UNPRI 新闻 画廊

UNPRI教育学院院长做客RRI Pro 4 FM节目：探讨马来谚语中的深意与永恒智慧

探寻马来谚语背后的高尚价值与道德寓意

印尼普里玛大学（UNPRI），棉兰 —— 印尼普里玛大学（UNPRI）教师培训与教育学院（FKIP）再次展现其在公共领域的学术贡献。这一次，UNPRI教育学院院长Dian Syahfitri博士（S.S., M.Hum.）受邀作为主要嘉宾，出现在由RRI Pro 4 FM棉兰台——“北苏门答腊文化之声”——播出的文化节目《马来风俗》（Resam Melayu）中。节目于2025年10月3日（星期五）晚8:15至9:30（西印尼时间）播出，时长一个半小时。节目由UNPRI市场传播代表兼电台主持人Datok Yan Djuna与RRI操作员Bah Marlon共同主持，主题为：“经得起时间考验的马来谚语”。

在这场轻松却富有洞察力的讨论中，Dian博士深入探讨了马来谚语的含义与美感，认为它们是印尼群岛语言与文化财富的重要组成部分。她指出，谚语不仅仅是词语的排列组合，更是一种代代相传的祖先智慧——蕴含着比喻、劝诫和人生的道德指引。她充满热情地说道：“马来谚语温柔而坚定，它们纠正人而不伤人，教导人而不说教。”此外，她还解释了谚语、俗语与修辞格之间的区别，这一内容成为节目中的亮点之一。

Dian博士强调，在现代化与科技迅速发展的浪潮中，谚语依然与当代生活息息相关。她举例说明了一些仍常被用来形容现代社会现象的谚语，如“被子下的敌人”、“篱笆吃庄稼”、“水响浅”、“井底之蛙”等。她指出，这些谚语的含义至今依然鲜活，甚至更能反映当今社会日益复杂的现实。她补充道：“马来谚语教导我们三思而后言，行事要有智慧，不要伤害他人。”

《马来风俗》节目还探讨了谚语的主要功能：传递忠告与人生指引、美化语言、反映文化价值观，以及作为社群的社会身份象征。Dian博士解释说，除了马来文化之外，印尼其他民族中也存在谚语的形式，如卡罗族、爪哇族、多巴族、曼代宁族和米南加保族等。这体现了印尼群岛丰富多样的文化与语言遗产。值得一提的是，节目过程中主持人Datok Yan Djuna以及打电话点播马来歌曲的听众，还即兴吟诵了传统马来诗（pantun），为位于棉兰Sei Sekambing的Gatot Subroto街上的RRI Pro 4 FM演播室增添了温馨而充满文化魅力的气氛。

在讨论过程中，来自印尼各地区的听众也通过RRI的互动频道参与交流并提问。即使当部分听众提出与主题稍有偏离的问题——例如马来歌曲与马来吟唱的区别——Dian博士也能以睿智而亲切的方式进行回应，展现了她作为学者与语言实践者的广博见识。她还分享了将谚语以现代数字形式加以传承的创新理念，例如开发教育类游戏应用程序或制作富有创意的社交媒体内容，使年轻一代能够更加亲近并喜爱谚语。

作为UNPRI教育学院（FKIP）院长，Dian博士重申学院通过印尼语与文学教育、英语教育以及印尼语教育硕士等专业，致力于传承语言文化。她鼓励FKIP学生在学校的教学与实习活动中践行文化价值观，确保语言与文学在社会中持续发展。她满怀希望地总结道：“通过理解并实践谚语中的价值，我们守护了民族的智慧与道德遗产。” 活动以传统马来诗（pantun）开场，并以富有意义的结尾诗收尾，为全印尼的听众留下了深刻印象。（Yd）

分享此页面