UNPRI 新闻 画廊

UNPRI-PN 棉兰谅解备忘录签署

棉兰地方法院院长在Unpri发表公开演讲

棉兰地方法院 (PN) 院长 Erwin Mangatas Malau，S.H.，M.H.在印度尼西亚第一大学（Unpri）法学院（FH Unpri）与棉兰地方法院签署合作协议（MoU）后，他在印尼第一大学（Unpri）发表公开演讲。

签字仪式由 FH Unpri 院长 Tommy Leonard, S.H., MKn. 与棉兰地方法院院长 Erwin Mangatas Malau, S.H., M.H. 在 Jalan Pabrik Tenun Medan 的 Unpri 牙科和口腔医院直接主持。

出席此次活动的有主管博士。我 Nyoman Ehrich Lister，M. Kes，AIFM，Unpri Prof 校长。博士Djakobus Tarigan，AAI，DAAK，I 副校长，教授。博士博士。 Monang Panjaitan，MS，MA，副校长 II Ermi Girsang 女士，S.K.M.，M. Kes.印度尼西亚第一大学全体院长、副院长、各专业负责人、FH UNPRI 全体讲师和教职员工以及 FH Unpri 全体学生。然后是棉兰地方法院副主席 Surya Perdamaian，S.H，棉兰地方法院书记员 Bastarial，SH.，MH，以及棉兰地方法院的法官和工作人员。

Erwin Mangatas Malau 向 Unpri 法学院的学生讲解了破产法。他指出，由于货币动荡，印尼经济自 1997 年中期开始下滑，这对国民经济产生了影响，并造成了很大困难，特别是影响到企业界的发展和生存，包括履行偿还债权人债务义务的能力。

马劳认为，可以预期快速、公平、公开和有效的法律手段之一是建立商业法院，该法院有权通过破产机构或债务偿还暂停机构（PKPU）解决债务随着第4号法律的更新。1998年，又被第4号法律修改和取代。 2004 年第 37 号法令，于 2004 年 10 月 18 日获得批准。

他还解释道，商事法院是普通法院下属的法院，因此不是一个独立的司法机构。其职权是受理、审查和决定破产申请、暂停债务偿还义务申请以及知识产权领域的民事案件。

“债务人和债权人都可以通过破产机构和 PKPU 进行诉讼，PKPU 是预计快速、公平、透明和有效的债务清偿机构之一。”他说。

他透露，第 14 号法律中的破产和 PKPU 程序。 2004 年第 37 号法律的规定，不仅限于商业法院对破产申请和 PKPU 申请的决策过程，在破产宣告决定或临时 PKPU 决定或永久 PKPU 决定之后，仍然存在可能引起争议或结束争端。

同时，FH Unpri 院长 Tommy Leonard，S.H.，MKn。此外，签署该谅解备忘录是 FH UNPRI 与 PN Medan 之间合作的正式化形式，双方近年来已建立良好的合作关系。

Tommy 表示，棉兰地方法院为 FH Unpri 学生的法律临床活动提供了出色的支持，包括提供指导和设施和基础设施，以便 FH Unpri 学生不仅在课堂上学习审判程序理论，而且还可以了解在棉兰地方法院进行的审判过程。

他表示，法律临床活动是FH Unpri学生的必修课，这也是一次非凡的经历，也是FH Unpri学生的骄傲。

“如果没有棉兰地方法院各部门的支持和出色合作，这一目标当然不可能实现。我们希望迄今为止建立的良好合作关系能够继续改善。”汤米安慰道。

在同一场合，Tommy 还再次提到，FH Unpri 和 PN Medan 同意签署一份谅解备忘录，作为合作的基础，开展各种活动，例如通过法律咨询和辅导提高社区的法律意识、法律研究和学习，以及社区法律服务。以及其他依照法律、规定为当事人和社会公众提供利益的活动。P10

FH Unpri 院长 Tommy Leonard, S.H., MKn. 向棉兰地方法院院长 Erwin Mangatas Malau, S.H., M.H. 赠送纪念品

分享此页面